"I don't understand. You look like a woman."
There should be an extra response to that dialog that said: "Well, of course I do! Didn't you know? I'm a transvestite."
"I don't understand. You look like a woman."
There should be an extra response to that dialog that said: "Well, of course I do! Didn't you know? I'm a transvestite."
"I've been waiting all day."
"Please , sir.Stop kicking the wall."
"(...) How many have you got , Hawke!"
"YeeeeeeeeeeEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSsssssss?"
"YeeeeeeeeeeEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSsssssss?"
OF COooooouuurrrssseeeee.
- "Dwarven crafts. Fine Dwarven crafts."
Same here for this one. If we don't count that I kept hearing "dwarwen crabs" for ages, instead of "crafts" *facepalm*
Also:
I won't post any of DA:O's dialogues, because most of them are already posted. Good to know I'm not the only oen who got those lines stuck on my head.
Hawke: "Manners, Varric. Introduce me to you lunatic friend." "Nothing personal, but you're kind of crazy and a b!tch. Oh wait, I guess that was personal." "When in doubt, run away, and let me handle it."
Tallis: "What do you call it when you kill someone in order to get all their stuff?"
Hawke: "...ADVENTURING!"
The ghost kid inside the Brecilian ruins: "Mema!" <- This one annoyed me a lot.
Fenris: "Yes, my friend."
Carver: "I'm with you brother, for now."
Isabela: "I think I need a bath. Do you think I need a bath?" '"Hmm... apostate prostitutes? ...Apos-titutes! (Laughs)" "Looking for a ditch to lie face down in? I can recommend one."
Hawke: "Manners, Varric. Introduce me to you lunatic friend." "Nothing personal, but you're kind of crazy and a b!tch. Oh wait, I guess that was personal."
Tallis: "What do you call it when you kill someone in order to get all their stuff?"
Hawke: "...ADVENTURING!"
The ghost kid inside the Brecilian ruins: "Mema!" <- This one annoyed me a lot.
"I knew a sailor like you once. We lost him in a hurricane. Very sad."
Fenris: "HAWKE." (He always sounds like he's coughing up a hairball when he says that)
Bolded: This is now a line I can't unhear. XD
DAO Warden: "I shall do it!"
DAO Alistair if romanced: "MMMMMYYYYYYEEEEEESSSSSSSS?"
ME1 female enemy: "I WILL DESTROY YOU!!!"
"Woof, woof, bark, woof ,bark, woof!"
Me: *turns down sound effects volume in the options menu*
"Messing with us is suicidal" - Varric
"Face me I stand for all of us" - Aveline
"Back me up or you lose me" - Aveline ( Not 100% sure about this one )
that "We're in camp so tis a good a time as any" from Morrigan
Also the "fine dwarven crafts" in the french version because it's Garrus's french VA doing it ![]()
Just remembered this irritating one.
'Maker!'
Every.
Single.
Time.
Hawke casts Fist of the Maker.
Anytime after the first time Liliana starts to sing!
"Teeeegaaaan!!!"
"'Tis cold in my tent, all alone." ![]()
"Teeeegaaaan!!!"
<shudder>
"The feather, use the feather!" It's the look on the companion's faces that make that scene almost too memorable.
"Look at this mess, I love it!"
"You are such a slave driver."
This bit of dialogue as well:
Anders: It's not right to hate someone just because they are a mage.
Carver: I don't hate you because you're a mage. I hate you because you won't shut up about it.