I prefer that too.
I sort of made my own. I have a file folder for each character and back up my saves to the named character folder. So the saves are backed up and then I will know which character is which when the DLC comes out.
But how do you know which save belongs to what character? With file names like DAISAVEU04DFFB6CFCA it makes absolutely no sense.
On PS4 you have separate save screens for each character then a list of all of their saves, but we can't name the saves either. Would be nice to identify key points in the game (or right before a romance cutscene *cough*).
On PC, in-game saves are divided up by character and then a list of their saves. However, all you can go by to identify which save you want under each character is game-time. I have a written scribble sheet that says stuff like:
3:57 - first flirt
28:04 - chess
44:18 - perseverance #1
etc, etc.
The actual save file in My Documents however, is a freaking mess. All you see is gobbledygook file names like:
DAISAVEU04DFFB6CFCA
DAISAVECHAPFFB6CFCA
DAISAVEU0018DF92CF8
DAISAVEU043FFB6CFCA
I suppose there's some meaning to the "04DFFB6CFCA," but I sure have no idea what it means. All I've been able to figure out so far is that each time you access a save, it's time stamp changes, essentially allowing you to sort save files by most recent. Still doesn't help me sort them by character though, short of loading, seeing which file pops to the top and then writing down the name. That's just...cray cray.