I'd be able to forgive the lack of Josephine in marketing only if we can actually hang a painting of the ocean up in her room.
That would be a nice touch. Didn't the profile say that she misses the view of the sea, but that she only brings that up with friends? The painting could become a specific gift, like Leliana's nug. Our decisions impacting the changes in Skyhold and all that.
I'd rather hang a painting of her in my room. You know me well enough to know what kind. 
Why not? It seems we or a companion can put a paiting of Celene:
It also reminds me of Phantasy Star Portable 2. The more missions you did with your companions, the more trust you had with them and you could get gifts from them. Weapons more often than not, but also posters with their image.