The Warden probably told her.
In my playthrough the canon was a male Cousland Warden who romanced Leliana and did the Dark Ritual with Morrigan. In DA:I there was conversation with Leliana where she tells the Inquisitor that she's thankful for what Morrigan did (referring to the DR) because without it, the Warden would be dead.
So I'd guess that the conversation with the Warden occurs regardless of who did the DR.
Actually Leliana's ethnic background is partially Orlesian as well. She's half Orlesian and half Ferelden.
In DA:O in one of the dialogue options with the Warden she reveals that her father was Orlesian. It only happens in one dialogue choice so it is easy to miss. Its also the only time as far as I'm aware that she ever mentions her father.
My impression of her background given the time frame, is that her mother probably fell in love with someone who was connected to the Orlesian occupation of Ferelden in some capacity, whether military or civilian. That might explain why her mother left Ferelden. In the real world, look at how the French or Dutch women who were involved with German soldiers were treated following the liberation of those countries in World War Two. I would imagine a similar mood would be present in Ferelden following Orlais' withdraw.
I think Leliana was born after the Orlesian occupation. This is something you can ask her in the first conversations with her. She's never been to Ferelden until after Marjolaine's betrayal. If she was born during the occupation then she would be in her 40s during Inquisition, and she...sort of looks just as young as Josephine. Heck, Celene's supposed to be in her mid 30s yet she looked so wrinkled she makes Leliana and Cassandra look late 20s. ![]()
Didn't know there was a dialogue option about her father, if it's true then very interesting, though sort of expected her father to have been Orlesian.





Retour en haut






