One, what the game shows, doesnt line up with ANYTHING said. And seeing that even the figures thrown around dont agree with each other. EDI's utterly ridiculous and utter lore break of a figure of 1k per clutch per female can not and could NEVER be controlled by anything BUT the Genophage. Even then, just one viable birth out of that figure would allow for a more than healthy and viable population. The only thing that could be done with that figure is to ignore it and throw it in the garbage heap where it belongs
The slides from the cure also work against the use of the term clutch, as any Krogan that has had children, only has one with them, implying they dont lay eggs to begin with.
You cant accuse me of trying to anthropomorphize them at all. Bioware already did that when they stopped trying to account for any and all consistency to lore to push their own agendas in the story.
I can accuse you of head canon. That's what you're doing. It's pure head canon.
What I can agree on is that the slides are part of BWT - bad writing theory. They were hastily done to cover Bioware's collective asses because of the Original Ending to the game.
Did you ever play the Original Ending? There were no slides. All the endings were nearly the same except for the color of the explosions on your screen: You died, the mass relays were destroyed, and the Normandy crashed. If you played sufficient multi-player and chose destroy you got the 1/4 second gasp indicating that Shepard lived. You would never see your LI again. The galaxy was a wasteland. 10,000 year dark age. A religion was formed around you. "Tell me another story about The Shepard."
I would take the Tuchanka slides as "Yes, now the Krogan can reproduce and they are now happy." Not that "Oh, they give birth like humans." Read the codex, books, and pay attention to what is said in the game. If you don't you're doing a head canon.