- Cole: She wants a Chantry, but it does other things instead.
(andraste wanted the world to return to worshiping the maker, but the chantry she introduced is heavily flawed)
- Solas: She did not need a Chantry, she needed to remember her faith.
(the institution was unnecessary)
- Cole: But it also spent time with her. It wanted to fall, feeling.
(you joined her cause, you wanted to feel faith as well)
- Solas: They are always attracted to the world of the living.
(spirits are often drawn to strong emotions from the real world)
- Cole: Why did it only talk facing one way?
(why didn't you reveal your true identity)
- Solas: We all have a face we want to show, and a face we we do not.
(his identity as an elven god would have been an unnecessary detraction from what they were trying to accomplish.
much like how he adopts the moniker "solas" when he joins the inquisition.
some consider this omission a betrayal, but he joins in order to work towards repairing the damage done, and allowing himself to be killed by the inquisition as punishment for his deeds and there by being unable to help the inquisitor with his knowledge of the fade would help nothing.)
i'm pretty sure this is talking about andraste
Shartan's involvement in her war with tevinter is the reason the elves were freed from slavery and got the dales in the first place.
i think this was FH's first attempt to save the elves, by possesing shartan.
- Cole: It sees him ready to jump. Pain pounding, pulsing, life of frustration can finally fall, to freeze.
- Solas: Ah, yes.
- Cole: It holds him high, shows the hole, were everything falls without him. He never needs to leave. He matters here.
- Solas: That is one interpretation, yes.
- Cole: You think it is different.
- Solas: I think he fell, and it held him as he died, leaving him with images that told him his life was worthwhile.
- Cole: That's much sadder. But yes. Calm, comfort, as the cold takes him away.
Shartan, discouraged by a "life of frustration" trying to save his enslaved people, jumps off a cliff to his death.
Shartan is not fused with FH like anders and justice, he's dead and his body is an empty vessel for FH to inhabit.
Before he dies, FH comforts shartan with images of FH's plan to save the elven people letting him know that his death will lead to the salvation he couldn't achieve on his own during his life time.
- Cole: It makes sense. It holds them as they die. But then it's a man, and he wants a woman. Why?
- Solas: When they possess people, they often indulge in feelings they have never before experienced.
- Cole: But it changed. It is blank, black, blunted from being. It never wanted before.
- Solas: Have you felt no interest in women since you came through the Veil?
- Cole: No.
"it holds them as they die" makes me think FH has had numerous vessels
Cole is asking FH why he is experiencing feelings of sexual attraction now
Solas says that it's part of the experience of having a fleshy physical body
Cole says he hasn't experienced sexual attraction, possibly because he manifested his own form rather than inhabiting a real body