OH MY GOD, THANK YOU FOR POSTING THIS!!!!
I could hear his one little line when I jacked up the volume and shoved my ear to my laptop speaker. Sounds like normal GDL, though, with that nice, deep voice. *rawr*
Heh, you're welcome! I was looking around for Alien: Isolation things when I saw that in the sidebar and I thought, hmm, what if it's actually HQ? And lo! It was! And I could hear! Immediately ran to the thread like MUST SHARE. Glad to be of service. 
They really should just come out and say it...
Now that the game comes out in November I won't have a lot of time to play
And starting over because "Oops no one that you like like likes you back" doesn't sound very appealing
Yooo I feel you there. My first DA2 I romanced Fenris... or, at least attempted to. Needless to say, considering I very much support mages, that one... did not work out. I only ever got him to, like, 80% friendship... and I was SO CONFUSED. He was totally not my LI but he was still like arguing with Anders about me?? And getting mad when I flirted with other people?? And then didn't bat an eye at me at the end of the game?? But then Varric says he ran away with me at the end?? And I'm just like... WHAT IS GOING ON?
Something I'd like to avoid doing again as it was very stupid and annoying.
Even if they don't tell us you'd better believe I'm going to check online before I think about committing to anyone, lol.
Okay, I've replayed this a million times at EAR BLEEDING VOLUME and this is what he says: "Inquisitor, we should head to the castle!"
Mystery of the garbled beginning solved. 
Ohh, really? Nice catch! I hope your ears aren't too damaged!
I have that video now. I was thinking about going through it frame by frame to catch any useful and/or informative screenshots... Don't have the time atm, but I'll definitely do it at some point today. And then post anything I find here, ofc. 