Um, I wasn't on these boards before you had your little one, Jewlie Ghoulie, but I would like to offer my congratulations 
I agree, I can see him being awkward at first.
I hope he hangs out at the Library of Skyhold or outside in a forest somewhere like a nearby cave.
I imagine he may be the romance where the Inquisitor has to spell out her feelings, when you don't spend much time around people you end up confusing flirting for people being very friendly.
I know my Inquisitor is gonna hang out in the library, if we can have preferred hangouts. Heh, I can imagine Solas building a little hermit cave for himself right in the middle of Skyhold's courtyard, forcing IB and Blackwall to do the heavy lifting.