I was more confused than anything by how DA2 set Hawke as the beginning of all this crap happening, with Cassandra and Leliana searching the world for the Warden and Hawke...and then they just pick special Inquisitor b/c of his glowy hand...Wouldn't you still want two of the most influential "unifying forces" to help out? Will see how it plays out I guess.
To be fair, it's not just a "glowy hand". That glowy hand can somehow close fade rifts, which is sort of maybe a big deal when one of the biggest threats are the fade rifts tearing the world apart. I don't think Cassandra or Leliana or Cullen truly want to waste anymore time hunting down these two infamous figures when there is a crisis that needs to be resolved now.
But who's to say they're not still looking for Hawke and the Warden on the side? Would be neat if it was a post-game hard-to-achieve reveal that hinted at the next installment. That being said, I don't feel any pressing need to see her or the Warden in action, although I wouldn't mind knowing what they're up to if that information is available.