Do you pry into the medical history of your beaus?
Medical history is totally relevant for any number of reasons I can think of including:
Do they have an STD? I need to know this.
Do they have some condition that requires constant management that I need to know about? (I don't want to bring them cookies only to be told they are diabetic or allergic to peanuts. I also want to know what to do to help them if their blood sugar tanks or they go into an allergic shock).
Do they have some sickness that will shorten their life span or ultimately result in extreme disability?
Are they a carrier for some congenital disease? This totally affects potential for child-bearing and if having kids is a must have in a relationship, this is also something I need to know.
I don't expect them to give me their medical records on a first date. I *do* expect them to be honest with me about any information that can have a meaningful physical, emotional, or financial impact on me. Even *if* they have successfully achieved their preferred biological sex through surgery or some other means, I find it pretty well impossible to believe that there is 0 remaining potential impact on the relationship. What about their family? What about child bearing? All of this matters. (Obviously, much less so in a video game where you probably aren't going to meet their parents or have kids, etc.)
In a video game, I would settle for *me* the player knowing ahead of time even if my character doesn't. Also, it one of the goals of this is representation and coverage and positive inclusion for trans people, it seems better for Bioware to go "Look, here is a respectable, likable, normal human being who happens to be trans" in their marketing beforehand rather than going "Here's this character. Suprise! They are trans!" after release. This sounds too much like "Lola" to me. If they are going to do it, I think they can do it better than that.