Yep.
I mean it's not that shocking that clingy Anders hits on the person being nice and sympathetic.
(that said the hearbtreak option is a bit rude on Dude Hawke's end).
I was just looking at the wiki again. The max rivalry you can gain is 15 and that is offset by 5-10 friendship points when you click on an earlier flirt.
@Ina If you never press the flirt button, Male Hawke doesn't sound homophobic at all, you turning him down in the first instant is exactly the same as Female Hawke's response to turning him down. In addition you get no rivalry points. He does sound mean if you continue to flirt then turn him down, but only a mean Hawke would lead someone on with flirting then being rude to them.
If someone is nice to me and flirty then aggressively rude, I'd give them real life rivalry points too!
I don't know, but for all the people on this forum wanting companions who think for themselves, have independent emotions and for them to react accordingly to a PC who's maybe sarcastic/flippant or aggressive and mean, there seems to be a number who get mighty annoyed when the companions show that they are indeed a fully formed character with thoughts and feelings of their own.