I think the gender and orientation of the asker matters and I gave you context as to why. I see you weren't curious about my answer at all and just wanted to argue.
I think we're all getting somewhat short and riled up, it feels like it's been a really long wait.
As for the "I'll take my money elsewhere" idea, does that mean that straight women, lesbians, and gay men shouldn't buy 90% of the games out there? Here's an analogy to express where I was going: When the candy is passed out, one specific kid ALWAYS gets the most candy. Sometimes a little more, sometimes twice as much as the other kids, sometimes the other kids don't get any at all but in every case the first kid always gets more. One day every kid gets some candy and some random other kid gets a bonus. This is the first and only time this has happened. The first kid is still getting the same amount of candy he got before but now that someone else gets a turn at having a bonus, he is upset and unsatisfied and still wants to have the most despite having the same amount he always had. It seems very spoiled to me.
Straight guys had 2 options in DA:O, straight guys had 2 options in DA2, straight guys have 2 options in DA:I. BioWare isn't suddenly sticking it to the straight man, he has the same number of romances he always had. We hardly know anything about the companions and have not met or talked to them, It's impossible to tell if we would like them or not. From the day BioWare decided on a cast of mostly male characters it was certain that any bonus romances would be male. (though I think one should have been gay or one or both bisexual) Again I am sorry for lumping the OP in with all the loud obnoxious people who regularly rage about this kind of thing, it was undeserved.
Actually, I kinda feel like this is the best discussion I've seen on the forums about this topic, since there are a number of us being open about it and all the name-calling has pretty much ceased. So that's pretty cool.
As to your other points, I'm going to respond in two sections if I may.
The first point is that I am glad that other people are getting content they want. But at the end of the day, it means absolutely nothing to me in regards to my own financial decision about what games to get or not get; for that I look at what content I would personally get for my own cash. To use your own analogy, if I know that if I go out with Kid A I am definitely going to get less candy than him for the same amount of effort, why would I do that when I can - in effect - go to another neighbourhood and get my candy there? Especially if they're giving me more candy for my effort? Its not about anyone being 'spoiled' - I don't owe BioWare my money or loyalty, nor any other company. They want me to buy their game? They need to make me believe that its worth my money.
When people say "You can get that content you want elsewhere", that says to me that maybe my money is, indeed, better spent elsewhere.
That is why its a toxic argument to make. And please, let's remember - there are no bonuses. We all pay for all the content, which means its all the same.
The other part of my answer is that this 'you've always had 2 options' thing . . . its a skewed reasoning. In every other way, games over the years have grown in content. I think you get a more honest answer if you look at things this way . . . (forgive me if my numbers are a touch off, I haven't played any of the DA games in quite some time)
In DA:O there were four romance options, and two of them were available to straight men. That's fifty percent.
In DA 2 almost everyone was bisexual (was Sebastien? I can't recall, I didn't care for him much.) which means that straight males had two of five romances, which is fourty percent.
In DA:I, we get two romances of a potential eight. That's a fairly tiny twenty-five percent of the options being open to us.
You see, the games are getting bigger - they aren't stagnant. Our 2 options represents a proportionally much smaller number of options relative to the greater picture than it did in the other games.