I don't perceive it that way. He says "one day, we shall return". He speaks with authority, making a statement (which is what a threat is, an aggressive statement, using this for leverage is called intimidation). This doesn't sound like respect. Typical qunari respect is "I'll be honored to face you in battle". The Arishok speaks like he has unfinished business and being defiant. Which just makes me want to make fun of him. Show him a mirror.
I could be wrong sure, but every instance of qunari respect was welcomed before that. I don't think this is the same.
We pretty get hinted at in DA:O by Sten that Qunari will soon invade and apparently sometime in his life by the sound of it and then in DA2 by the Arishock and by the Qunari DLC. The Qunari has been planning for round two with Thedas for probably since they got pushed back.
The Qunari is going to invade, no doubt about. What the Arishock said wasn't a threat, it was a fact they are going to return and he stated it perfectly.





Retour en haut




