All this would make sense and might even be fine, if Origin sold games at the same prices as the other retailers here. But... it sells for £10-20 more.
Hm... I was referring specifically to the Deluxe Editon. On game.co.uk (the only retailer offering it in the UK), the physical Deluxe Editions for the new consoles are sold for £ 60, for the old ones for £ 55. You said in a previous post
Have you seen the price of the Digital Deluxe edition on Origin? That's why.
£60. Ludicrous.
which is the same price as for the new console versions.
Granted, one would expect the PC versions to be less expensive than the console ones, given the royalties for MS/Sony, and that is the case here in Germany, where amazon.de (also exclusively) offers the physical Deluxe Edition for € 80 for all consoles, while on Origin the digital Deluxe Edition for PC is € 70.
On the other hand, in the USA amazon.com sells all (physical) versions, console or PC, of the Deluxe Edition for $ 70, so there the console tax is obviously not reflected in the end price.