Aller au contenu

Photo

Language options ?


29 réponses à ce sujet

#26
ME1205

ME1205
  • Members
  • 1 messages

Depends on your Sony region. In the Americas, you will get EN and FR VO, with EN, FR, ES, and BR-PT text. In Europe you will get EN, DE, and FR VO, with EN, FR, ES, IT. DE. RU, and PL text. Japan gets EN VO with JP and EN text.

Not quite sure how it all comes down for digital versions, but it should be similar.


Hi,Derek French.I'm in Japan.you said Japan gets EN VO with JP text on Sony region.what about on XboxOne?I have a XboxOne.

#27
Daemonica

Daemonica
  • Members
  • 5 messages

For PC customers, since only one VO language will be installed with the game, we will have the English VO pack as a free download from within the Origin client. If you have the discs, you can probably figure out how to the the English files on your own. For digital customers, or people who don't want to mess with their install manually, you can grab the English VO pack.

I preloaded the German PC CD`s today. Where and when can I find the English voiceover pack in Origin and how do I install it? Right now I see nothing. Not even my Preorder bonus. I read and saw on screenshots of American users who got it (for what reason ever). Former experiences with German VA`s in games make me want to play with English voices and German text. Help, please. 



#28
Noelemahc

Noelemahc
  • Members
  • 2 126 messages

For those following this thread instead of the other one in Scuttlebutt or the one in Suggestions:

Russian and Polish versions get English VOs but Russian and Polish subtitles WITH NO OPTION FOR ENGLISH TEXT.

 

This includes menus, Codex, basically everything written down. There's a workaround for buying the game in English (you have to cheat with VPNs), and there's a workaround for playing the game in English (requires donor files from English version), but neither is very comfortable.

 

Forewarned is forearmed.



#29
Helsvinir

Helsvinir
  • Members
  • 1 messages

No English subtitles for Polish/Russian versions how nice. I must say i am more than slightly disappointed and i even pre ordered the game and cannot play it in a language i want unless i want to ''mess around''. Just great...



#30
Lee T

Lee T
  • Members
  • 1 320 messages

Depends on your Sony region. In the Americas, you will get EN and FR VO, with EN, FR, ES, and BR-PT text. In Europe you will get EN, DE, and FR VO, with EN, FR, ES, IT. DE. RU, and PL text. Japan gets EN VO with JP and EN text.
 
Not quite sure how it all comes down for digital versions, but it should be similar.


It unfortunately isn't, I bought it on the playstation store and ended up with a gimped version only sporting the french audio. Now I'm left hoping for an Original Voice pack like it was done for ME2.