Aller au contenu

Photo

Sprache auf Englisch wechseln - Digital Deluxe Edition


  • Veuillez vous connecter pour répondre
10 réponses à ce sujet

#1
Matriel

Matriel
  • Members
  • 15 messages

Hallo zusammen!

 

Sorry, wenn das schon beantwortet wurde aber ich finds in dem Wust einfach nicht:

Wenn ich mir die Digital Deluxe Edition auf Origin kaufe, kann ich dann problemlos (!) auf die englische Sprachversion wechseln (wirklich alles komplett in der Originalsprache)? Hängt das tatsächlich nur mit meinen Spracheinstellungen in Origin zusammen?

 

Merci!



#2
Pattekun

Pattekun
  • Members
  • 997 messages

Das hängt natürlich ein wenig von deiner Definition von "problemlos" ab, aber es soll wohl zumindest möglich sein:

 

 

For PC customers, since only one VO language will be installed with the game, we will have the English VO pack as a free download from within the Origin client. If you have the discs, you can probably figure out how to the the English files on your own. For digital customers, or people who don't want to mess with their install manually, you can grab the English VO pack.

http://forum.bioware...ions/?bioware=1



#3
Matriel

Matriel
  • Members
  • 15 messages

danke!



#4
Arachne

Arachne
  • Members
  • 25 messages

Heißt das im Klartext das es keine Einstellung auf Englisch mit deutschen Untertiteln wie z.B. in ME3 geben wird? :(



#5
dlux

dlux
  • Members
  • 1 003 messages

^

Es steht nirgends geschrieben, dass das nicht möglich ist.



#6
Zarmal

Zarmal
  • Members
  • 3 messages

Heut morgen hab ich angeboten bekommen, mir das englische Sprachpaket kostenlos herunterzuladen, wenn das funktionieren würde könnte man auf englische Sprache mit deutschen Untertiteln umstellen ... allerdings funktioniert es bei mir nicht, da sich der "Jetzt bezahlen" Knopf nicht drücken lässt.



#7
Johnsen1972

Johnsen1972
  • Members
  • 5 347 messages

Ich habe Origin bei mir auf Englisch und ich habe direkt das Englisch Game runtergeladen. Aber das kostenlose englischeSprachpaket bekomme ich trotzdem angeboten. Das Probelm bei mir ist: Ich weiß gar nicht wie ich auf Deutsch umstelle. Ein deutsches Sprachpaket gibts ja nicht.



#8
Matriel

Matriel
  • Members
  • 15 messages

Wahrscheinlich must Du Origin auf Deutsch umstellen?

 

Ich hab das englische Paket "runtergeladen"... nur dass er nichts runtergeladen hat. War direct alles in der richtigen Sprache. Ich tippe mal, dass es nur so ein pro-forma DIng ist.

 

@Zarmal: ich hatte das gleiche Problem. Schau mal links neben den Text - der Kasten, um die Bedingungen zu akzeptieren, ist so schlecht zu sehen, dass ich erst nicht kapiert habe, dass da ein Haken gesetzt werden muss :)


  • Zarmal aime ceci

#9
StarfuryMK2

StarfuryMK2
  • Members
  • 27 messages

Also ich hab die PS4 version und da kannste in den Audio option im Hauptmenu die sprache verändern genau wie bei ME3.



#10
Mahal

Mahal
  • Members
  • 78 messages

Ich wollte heute Das Sprachpaket installieren. Als ich das Spiel gekauft hatte ist eine zusätzlich Option unter den Erweiterungen gewesen, dachte mir aber, da es ja kostenlos sei, könne man es sicher später installieren. Nun, diese Option ist bei mir nicht mehr vorhanden und auch wenn ich es auf Englisch stelle, wie auf mehreren Seiten hingewiesen wurde, ändert sich bei mir gar nichts. Ich habe allerdings auch auf anderen Seiten gelesen, dass diese Option momentan scheinbar nicht zur Verfügung steht. Kann es sein, dass es zu einem späteren Zeitpunkt wieder abrufbar ist?



#11
Hellifant

Hellifant
  • Members
  • 2 messages

Ich brauche diesen Download DRINGEND. Ich bin eigentlich NUR englische Spiele gewöhnt und ich kann die Deutsche Sprache bei Games einfach nicht ab, falls noch jemand nen anderen weg kennt um die Sprache zu ändern, lasst es uns (mich) wissen!