Just let the lorewriters look at the combat movements and say yes\no. That would solve plenty.
actually combat is the least of my concern:
1) How does demon possession actually work- weak veil, while you are sleeping, forced, accidental summoning, etc etc etc
2) Who what when where and how are the rules of bloodmages and blood magic
3) Do Dalish all hate humans or only some humans? Are they peaceful hippies or racist butchers and bigots?
4) How does blight disease work
5) Do templars need lyrium
6) Are all mages in the towers, or do we have Mortalasti and mercenary mages running around in the open?
7) Have the towers always been like they are recently portrayed or is the evil templar a new phase?
Seriously, there is a lot of stuff they need to clean up from the first two games and all the books.