Aller au contenu

Photo

Please give people in certain regions freedom to choose an English version


  • Veuillez vous connecter pour répondre
826 réponses à ce sujet

#351
Pani Mauser

Pani Mauser
  • Members
  • 401 messages

Sure these packs come from people. But to try and make something of it myself, I'd need an English-based version of a game. Right now I have only cut down Russian one. All things considered they could've gone farther and included Ukrainian text, cause that's where I'm from. But nope. Russian only. Christ...

Yeah, you'd think if they lock us in EA-Russia domain they would at least provide our language text. I'd even play it for novelty!



#352
MazogaTheOrk

MazogaTheOrk
  • Members
  • 6 messages

Is it possible that you will get banned (the game removed/keep not accessible, etc.) if you use VPN to buy the game in a different region?



#353
Pani Mauser

Pani Mauser
  • Members
  • 401 messages

The game has been officially out for more than five hours and still no dev reply on this topic:( Not even an apology(



#354
AsmodeusML

AsmodeusML
  • Members
  • 17 messages

Well my patience is out... Refunded and bought peruvian version.

 

P.S. Why are u using that shitty VPN software? There is a nice Chrome plugin called Hola Unblocker


  • Vash955 aime ceci

#355
tomkaa988

tomkaa988
  • Members
  • 54 messages
If they made the English voice pack downloadable why can't they do the same with text?

#356
Vash955

Vash955
  • Members
  • 13 messages

What vpn server did you use? Can you send me PM with links or such, please? Tried to buy from Mexico, for some reason my visa card wasnt accepted. 

 

edit. nvm, i'm retarded, didn't even think about hola.


  • RiddlerU aime ceci

#357
MattAgostini

MattAgostini
  • Members
  • 29 messages

Well my patience is out... Refunded and bought peruvian version.

 

P.S. Why are u using that VPN software. There is a nice Chrome plugin called Hola Unblocker

 

Yeah i use that also... Hola. It's super convenient and you can switch very easily between country.


  • Adymisk aime ceci

#358
RiddlerU

RiddlerU
  • Members
  • 34 messages

If they made the English voice pack downloadable why can't they do the same with text?

Well, they didn't do it for Mass Effect. Chances for this one to get it officially are practically zero. It's a segregation of 21st century.



#359
NRieh

NRieh
  • Members
  • 2 907 messages

 

Tried to buy from Mexico, for some reason my visa card wasnt accepted.

you should've dropped the VPN connection befor finalizing the payment. At least it worked for me. You put game into the basket, chose the pay methods and befroe proceeding with the last yellow button you disconnect back into your normal ISP. 


  • Vash955 aime ceci

#360
Lord Surinen

Lord Surinen
  • Members
  • 1 225 messages

I'm not interested in refund nor in buying DAI by using VPN or other means to escape my region.

Polish release is after tomorrow. I would like to get english subtitles patched in before-or-just after premiere.



#361
moxiegraphix

moxiegraphix
  • Members
  • 173 messages

In my Origin I have the option to download an English language file (even though I'm in North America). When I logged on earlier, I got a message there was no content available and it took me to the game info page where I had the option to download the file for English.



#362
moxiegraphix

moxiegraphix
  • Members
  • 173 messages

NEW content available, not 'no'. Sorry. 



#363
LexXxich

LexXxich
  • Members
  • 954 messages

That's just Voice Over for dialogues. No text AFAIK.



#364
Pani Mauser

Pani Mauser
  • Members
  • 401 messages

In my Origin I have the option to download an English language file (even though I'm in North America). When I logged on earlier, I got a message there was no content available and it took me to the game info page where I had the option to download the file for English.

That is English VoiceOver. We already have it. We do not have subtitles/UI and codex text in English. So they are basically trolling us with that file. And yes, I downloaded it, no change in text language.



#365
MattAgostini

MattAgostini
  • Members
  • 29 messages

you should've dropped the VPN connection befor finalizing the payment. At least it worked for me. You put game into the basket, chose the pay methods and befroe proceeding with the last yellow button you disconnect back into your normal ISP. 

 

Same for me... your Credit card will be decline if you leave the VPN up at the last checkout. LAst screen you need to return to your country or it always decline.

Too many decline can block your credit card so careful.



#366
moxiegraphix

moxiegraphix
  • Members
  • 173 messages

That is English VoiceOver. We already have it. We do not have subtitles/UI and codex text in English. So they are basically trolling us with that file. And yes, I downloaded it, no change in text language.

Doh! I didn't realize, sorry :( I haven't read the whole thread. That really sucks.



#367
Vash955

Vash955
  • Members
  • 13 messages

Refunded and got mexican version. Now i can choose between english and russian.



#368
margotg

margotg
  • Members
  • 7 messages

Still no official response, this is getting ridiculous :/



#369
InterrogationBear

InterrogationBear
  • Members
  • 732 messages

Still no official response, this is getting ridiculous :/

 

The Devs aren't at work yet. It's not even 8:00 in Edmonton



#370
margotg

margotg
  • Members
  • 7 messages

The Devs aren't at work yet. It's not even 8:00 in Edmonton

 

This thread exist since Nov 6th, though



#371
RiddlerU

RiddlerU
  • Members
  • 34 messages

This is a business decision, not technical. I doubt devs would be able to do anything. And the publisher will most likely not consider any changes to the current state of things. So it is either vpn-like grey area solutions or waiting for separate packs on the Internet (which also are not really legal).



#372
InterrogationBear

InterrogationBear
  • Members
  • 732 messages

This is a business decision, not technical. 

 

You are probably right. With the Rubel collapsing, games must be dirt cheap compared to the rest of the world.



#373
MazogaTheOrk

MazogaTheOrk
  • Members
  • 6 messages

You are probably right. With the Rubel collapsing, games must be dirt cheap compared to the rest of the world.

Actually, although the ruble is collapsing, it's still not dirt-cheap. The price in rubles is 1999 right now, which is $42.7 vs $44.5 in Mexico.

 

Also, does anyone know if you're subject to some sort of legal persecution if you buy the game from a different region using VPN?



#374
Karol13

Karol13
  • Members
  • 5 messages

Well, I'll be joining my voice to the choir. I had the same unpleasant surprise as everyone else. I'm French but I live in Russia and yes, I like my games in English. I know enough Russian that I could struggle through the Russian text but I don't want to. It'd ruin the experience. I'd noticed this problem when I bought the pre-load but I was still hoping to get the English in-game. Doesn't look like it's the case.

 

And, you know, I could even understand the "cheaper game in russian, more expensive international version" thing - though I do feel cheated by it. But we don't even get the option to select one or the other and pay more for the unlocked english. I'll get a refund and buy the european version elsewhere, and this is the last time I buy anything directly on Origins.

 

If this is an attempt to stop people from pirating it's the most idiotic one ever. Because y'know, the pirated version doesn't have this stupid lock on it.

 

I could keep yelling about this for a while but I guess it's all been said before. I just hope the VPN-to-Mexico option works right for me too.


  • WindFury aime ceci

#375
InterrogationBear

InterrogationBear
  • Members
  • 732 messages

Actually, although the ruble is collapsing, it's still not dirt-cheap. The price in rubles is 1999 right now, which is $42.7 vs $44.5 in Mexico.

 

Also, does anyone know if you're subject to some sort of legal persecution if you buy the game from a different region using VPN?

Still cheaper than 60 €.

 

EA doesn't care (for now) if you buy the game from another store.