Well, since we won't actually get to see our Warden, I'd like to hear something about my noble female rogue warden ruling with Alastair, and how beloved they are by all of Fereldan. Or, if the Warden is in the story in some bad capacity (finally darkspawn corrupted crazy, or overwhelmed with guilt over OGB conception, or heading to the Deep Roads to end it), I'd like an angsty scene where Alastair joins the party to slay them, or a scene where he tries to convince her to stay, to fight the taint, that her time hasn't come--or conversely, goes with her to the Deep Roads hand in hand, royalty walking to their death and leaving the land in chaos. That'd be....actually okay with me. I'd also really love it if the Warden was still hunting Morrigan, because you know that I stabby stabbed her into the Eluvian for how she betrayed our friendship to keep the man I loved alive.
I'd love to see Shale in some capacity. What a great character.
I'd LOVE to see Sten. Maybe caught in port at one of the local stores buying cookies. So awkwardly out of place for a Qunari.
I'd love to see a cutscene of Morrigan with OGB as an infant, a moment of tender insecurity, unsure of what she was doing as a mother.
And I'd love to see Flemeth of course...because really, who's to say that Morrigan is Morrigan, and that Flemeth hasn't somehow inhabited her body inbetween the time DA2 and Inquisition take place? (Did anything happen with Morrigan in the books? I haven't read them).