Yes.. if you play a female, banter from another mage is "That Templar, Cullen, said it was the quickest, cleanest Harrowing he's ever seen. He says she's very talented and very brave.".. the other mage says.. "well... he would say that, wouldn't he" 
Certain you don't have to play a female. I've never played a female in DA:O, always heard the line.. and I've done the Mage: Origin countless times during my 'wtf is this! I usually love to play mages but I really can't get into this *bleep*'-period 
(I, ultimatly, ended up finishing the game with an Ancestral Healer mage...... DA:O is so strange. I usually hate to play melee characters, but I had so much fun with by S&B Warrior and Dual Wield warrior, and it took me ages to find a mage build I liked >.>)