seems bioware is still basking in the glow of the Game Awards, and since its now around the holiday season i would be suprise if they release patch 3 anytime before the holidays
most likely patch 3 will come after the holiday, so like another 5 or more weeks most likely before we hear anything about patch 3
since winning the award and lots of people skill playing the game and multiplayer, like the console owners, some of the pc owners who don't have problems with the game, i believe bioware are talking there sweet time patching the game
with lack of direct communication with pc community on the forums, sooner or later people will have to decide if its worth the wait to wait for bioware to patch the game "very slowly" or if they should just move on to other games, like the new ones that are coming soon around the holidays