What I get out of the complaints is a bunch of console gamers that aren't willing to learn to use KB+M. Those that learned RPG gaming on a KB+M initially seem content enough with the controls. Pretty much the same as any other PC RPG/Combat game. Now I would love it if the Devs took a hint form Rift and gave us the UI expansion options that game has.
Controls are subjective, though if you're sincere in failing to see how they are wonky, clumsy, and a step backwards I would call into question your observational skills.
However, there is a group of people here who perused the pre-release materials, interviews, and information just as BioWare intended us to do and are not happy that the bulk of their "Made for PC by PC gamers" schtick and "Back to Origins, we heard you!" schtick was a total fabrication. And it wasn't "marketing" in isolation, this was participation by the exec producer and designer who not only encouraged the dissemination of the information, participated in creating it, but they vanished after being asked what happened. Darrah was in the video, created the thread to isolate it, and never came back. Yeah, that will make people angry. They were caught, not in "marketing", but in outright lies. I am, sincerely, baffled how they could be okay with having that level of integrity. I expect distortion, glossing, hype, half-truths, and obsfuscations. I do not expect or accept flat-out deception. The only reason I stick my head in is to see if they've fessed up (we don't expect this), apologized (also not expected), or stepped up and fixed things to match what they promised (I no longer expect this, but I assumed the best at the beginning of December - MY tone didn't change until a month after release with zip interaction after another producer told folks to keep an eye on the thread for updates. That post is still up on the BioWare blog, by the way, still telling people to look in this thread for never-materialized updates.).
I guess you can translate pissiness over integrity as an unwillingness to learn KB+M even though I don't own a console, but I wouldn't.