I´ve been away for months, so i am unsure how things have changed for the PC version since release. Could someone please make a short overview of what has been improved since release?
I´m specifically concerned about: no autoattack -> button smash, terrible camera (nothing like DAO one), game freezes and perfomance.
Thank you in advance.
Here's some of the things I've personally found as important improvements on PC. I used to crash a lot around cutscenes/dialogues, hence why I have these fixes in my list 
Added key binding that allows players to walk.
Added mouse cursor scaling.
Changed Tactical Camera so that it no longer re-centers when the player changes party members.
Added an option to enable / disable tactical camera on mouse wheel scroll out.
Pressing the interact key (default “F”) will take everything from containers.
Hiding the HUD on the PC will now hide all UI elements
Fixed some hitching in conversations.
Assorted stability improvements
Fixed crash that could occur after some conversation
There's an upcoming patch 5 which among other things will give us:
Auto-attack key for single player
Option to adjust the size of subtitles,
Shader quality setting to the graphics options
Storage chest