Was interested in the tactical combat but with the zoom and controls I just laughed and didn't bother.
Found the controls for 3rd person awkward initially but have gotten proficient with them, would however like the game to function like a typical third person title where I look with my mouse and strafe with "a" and "d" which then opens up "e" and "q" for hotkeys which are currently for strafing. Also have my gripes with not moving to an object I click on because it is slightly out of range (wasn't an issue in Origins).
Also as I understand it the multiplayer has a separate keybinding scheme to single player which I can't alter or view to see what certain keys do what, for instance F2 get's your character to signal other party members to retreat which I learned through the 2 second load screen (some of us have SSD's and this is your only source of information for some of this stuff). Can't even screenshot it because clicking the arrow for the next tip doesn't respond fast enough and the tips don't cycle position.
Also found the matchmaking for the multiplayer to be terrible, you have minimal control over what game you join, minimal information on connection quality and frequently have to go through load screens because it fails to connect to host. Also on the note of multiplayer text chat would do nicely (emotes plox) as would indicators for who is in the lobby while you are sorting out abilities / gear (even sound indicators would be nice if adjusting the UI is too much).
Really enjoy the game when it works well but constantly have my experience lessened if not outright ruined because of these things.