My main complaint for my hawke is being forced to leave Merrill.
It's one final crash in teh train wreck that was Hawke's life
Well, its not like the 2 are separeted forever.
Varric talks about having to notify Merril of Hawke's wereabouts and stuff.
Still, Hawke being more concerned with his love would be better.
Because what i got from his atitude in my game was. "I like Merril, but she cant stay with me, otherwise she will be in danger" Emo BS.
On the other hand, i was very happy with my Warden's Romance with Morrigan, both respect and still love each other to great lenghts. As she said herself, "He was the only one i could talk as an equal".
She also acts way more natural, even playfully "insulting" the Warden when she mentions sending a letter to him "He will undoubtedly think i miss him and that will boost his ego. Be really thankful for what i am doing".
Thats the kind of dialogue i like to see, sure the Romance with Merril was cute & stuff in DA2, but i wish we could have seen more it, including a Merril Cameo (and for the people who like Tragic, how about the Inquisitor consolating Merril if we choose to kill Hawke?)
Anything better than the current "barely mentioned love interest" situation would be better, IMO.