Honestly if BioWare listened to you they'd be broke.
o.o you think i'd say this as a game developer or as someone who writes storyboards?
Anyway if i was acting from that capacity i'd like exploit Rivain's local customs and Qunari presence and have it have severe and dynamic cultural and social impact present in the product.
Like Andrastians being a minority in some portions of the country, Local spewers of their local garbage being far more common place and the local qunari converts just strolling around like a bunch of self deluded jon snows.
Don't get me wrong friend i know how to do a plot based around differing social dynamics, i just am not speaking as a writer, i speak as a consumer.