Theoritically, it solves the problem of repeating the line voiced, after you read it. That's what devs usually say.
But, honestly, I don't think there is any problem with that. The paraphrase, if anything is a true problem by itself, since you don't have direct control over your PC dialogue. A hovering line would have been a cool middle ground solution, but devs kept saying that the "problem" of repeating the voiced line would be still present.
Anyway, they seem devoted to it now, and I don't think we will see any form of full dialogue lines anymore.
Retour en haut
