
Really? That's it? That's probably one of the lamest comebacks anyone can use on the internet. You can actually express disagreement without resorting to retorts that were exhausted by Gary Larson back in 1983. Respectfully too.
Let me show you.
OT: Look, I'm not a fan of them putting back in cut content in situations like this. In fact, everything I've heard suggests that those four lines are all that's in the game's files. That tells me that this whole idea didn't get far into development. Earlier this summer, at Gaymer X, some of the writers (including David Gaider, Patrick and Karen Weeks) did mention that they tried to make a character bisexual but it "didn't quite work." As a result of datamining, it's safe to conclude that Cullen was that character.
That being said, as someone in the LGBT community, I'm completely against making any sort of change to Cullen's sexuality post release. That's what the writers felt worked in a way that seemed natural to the charcter. Yes, it sucks that an archetype many have asked for didn't happen this time (for both gay and bisexual players of both genders; Cass is also seen as a female version of this trope by many.) This isn't the last game in the IP though. Cullen is great and all, but there will be other chances. I'm in favor of having a gay or bisexual Knight In Shining Armor archetype for the next DA game.
OP, if you're still feeling down, you should check out the gay KISA thread in the Feedback section. Most of the folks that have posted in there very supportive and nice. Rather than lament on what wasn't meant to be, try to suggest to BioWare new ideas to come.
Oh and Happy Holidays!