Totally disagree. They all look ridiculous since DA:2. Origins did such a good job in establishing the dark spawn as the evil horde that threatened all living beings on thedas and the looks of the dark spawn creatures were the biggest contributer to that and it worked. They looked brutal, dangerous and actually like a "horde" which perfectly fitted to a high fantasy-setting, specially to a grand scale war. Now with their fisherman hats, their insanely huge hammers and their stupid appearance they look like the idiot villains from some marvel comic that will die by slipping over a banana peel. And sorry that doesn't work for me. Not in DA:2 and not in Inquisition.
How are zombies in insanely ornate armour terrifying? The darkspwn were a comical grab bag of fantasy races, going from zombies (hurlocks) to gremlins (genlocks) to whatever the hell shrieks were intended to be in DAO.
They looked like a best of in someone's fan fiction, and their apparance made no sense. How do hurlocks have footsoldiers with armour more ornate than King Cailan?
Not that the chalkspawn in DA2 are any better. But at least they all look the same and have a level of metallurgy that fits the lore.