Aller au contenu

Photo

Tired of overly exaggerated foreign accent?


  • Veuillez vous connecter pour répondre
127 réponses à ce sujet

#26
Guest_Dobbysaurus_*

Guest_Dobbysaurus_*
  • Guests

I'm guessing you weren't a Miranda fan?

 

Only a fan of her ass. 

 

But....australian accents are totally hot :(

 

Most people say that. But definitely not for me. 



#27
Broganisity

Broganisity
  • Members
  • 5 336 messages

What if the austrailian accent belonged to an Quillback-wrestling Qunari? :lol:



#28
metatheurgist

metatheurgist
  • Members
  • 2 429 messages

But....australian accents are totally hot :(


Familiarity breeds contempt, your own accent always sound bad. Foreign accents usually sound 'exotic'. The Mandalorians in Kotor always made me laugh though, especially when I imagine them being like Steve Irwin.

#29
robertmarilyn

robertmarilyn
  • Members
  • 1 572 messages

"Mother Giselle! STOP SPITTING IN MY FACE WHEN YOU TALK TO ME!"  <-----what I think every time I talk to her. :angry:  :wacko:  :D


  • Elsariel, Nisiar, MoogleNut et 4 autres aiment ceci

#30
XxPrincess(x)ThreatxX

XxPrincess(x)ThreatxX
  • Members
  • 2 518 messages

Familiarity breeds contempt, your own accent always sound bad. Foreign accents usually sound 'exotic'. The Mandalorians in Kotor always made me laugh though, especially when I imagine them being like Steve Irwin.


Maybe i watched Neighbour's too much as a kid, so many ridiculously attractive australians with the accent :wub:



#31
EmissaryofLies

EmissaryofLies
  • Members
  • 2 695 messages

"Mother Giselle! STOP SPITTING IN MY FACE WHEN YOU TALK TO ME!"  <-----what I think every time I talk to her. :angry:  :wacko:  :D

 

Turns me stomach. I just know I caught something from Isolde too, nasty wench.


  • robertmarilyn et luism aiment ceci

#32
SpiritMuse

SpiritMuse
  • Members
  • 1 265 messages

Familiarity breeds contempt, your own accent always sound bad. Foreign accents usually sound 'exotic'. The Mandalorians in Kotor always made me laugh though, especially when I imagine them being like Steve Irwin.


This is true, I like the sound of pretty much every foreign accent in English, except the one from my own language, which just sounds lazy to me.

That being said, mother Giselle's way of speaking bothers me for other things than the accent (though her R's sound oddly inconsistent). So much consumption and mouth noise, I have to take off my headphones whenever there's a conversation with her. >_>
  • Elsariel et MoogleNut aiment ceci

#33
KaiserShep

KaiserShep
  • Members
  • 23 850 messages
What? I love Cass' accent.
  • Jewel17 aime ceci

#34
Nefla

Nefla
  • Members
  • 7 726 messages

Giselle and Isolde are the most egregious offenders. They should be shot and subsequently burned.

 

Not only is Josephine the prettiest but she has an accent that pleases the ear; I do not wish to cut off her head and throw it in the fighting ring in my courtyard.

You clearly haven't gotten to the Winter Palace yet *shudder*


  • luism aime ceci

#35
RZIBARA

RZIBARA
  • Members
  • 4 066 messages

Cassandra's accent is fine. It is mother Giselle's that sounds bad.



#36
leadintea

leadintea
  • Members
  • 582 messages

Yeah, I love Mother Giselle, but that accent was painful. Too many people doing the French accent really ham it on the 'r' pronunciation.



#37
Ryzaki

Ryzaki
  • Members
  • 34 423 messages

You clearly haven't gotten to the Winter Palace yet *shudder*

 

XD Celene...


  • rak72 et Nefla aiment ceci

#38
Augustei

Augustei
  • Members
  • 3 923 messages

"You wish to pwoove your innocence?"


  • Apoptomon, EmissaryofLies et robertmarilyn aiment ceci

#39
Guest_Donkson_*

Guest_Donkson_*
  • Guests

Zee Inkwiziztiown.....

 

Mother Giselle looks like the kind of woman that has really bad breath.

 

Btw, Miranda's accent is slightly done over the top. We don't all sound like that.



#40
Cerulione

Cerulione
  • Members
  • 4 596 messages

XD Celene...

 

Weirdly I like how Celene talked, it's just like what I imagine her. Maybe I also tolerate her more since I didn't get to speak with her like I must to Mother Giselle...



#41
errantknight

errantknight
  • Members
  • 879 messages

Correct. It's a mix.

 

It's very strong. It sounds a little off to me (native French speaker) but I can't put my finger on why.

I remember thinking there was something off about the british (imperial) accent of a character in swtor until I realized that she was australian, lol. It could be something as simple as her accent is that of a french speaking country that's not France.



#42
President of Boom

President of Boom
  • Members
  • 378 messages

I'm not very critical of strong accents because I sound like an adult version of Dexter from Dexter's Laboratory  :lol: (people assure me it's not that bad, but it sounds *that* bad to me). That being said, I can't stand Mother Giselle's accent, but only because it's so incredibly inconsistent. One moment she's British, the next she's French, and then, midsentence, she switches to some sort of phlegmy Jamaican accent. Make up your mind, woman. Zevran Banderas is still my favourite.


  • leadintea et luism aiment ceci

#43
metatheurgist

metatheurgist
  • Members
  • 2 429 messages

Btw, Miranda's accent is slightly done over the top. We don't all sound like that.


Yvonne Strahovski wasn't just using her native accent?

#44
TobiTobsen

TobiTobsen
  • Members
  • 3 293 messages

Just wait till we go to the Anderfels. You'll get to enjoy some of our lovely german äkzents! :D



#45
Guest_Donkson_*

Guest_Donkson_*
  • Guests

metatheurgist.

 

Ever heard of Steve Irwin?

 

He's native. Youtube him if you're not familiar... he lays it on a bit too thick as well. Having said that, Miranda's isn't quite as bad. But you get my point.



#46
Guest_Donkson_*

Guest_Donkson_*
  • Guests

Or should I say.. *was.

 

He's dead now.



#47
Panda

Panda
  • Members
  • 7 475 messages

Maybe Bioware should hire more speakers with natural accents than hire american and british speakers who fake the accents. BW could have brought more french voice actors in the DAI.


  • rak72, Avilia, BartDude52 et 1 autre aiment ceci

#48
Farangbaa

Farangbaa
  • Members
  • 6 757 messages
What?

The fact that you can hear from a person's accent where a person is from is one of the better things in Dragon Age.

#49
spyroware

spyroware
  • Members
  • 18 messages

Well the problem is that only Cassandra's voice actress can get emotion past the gimmicky accent. She's just amazing.

 

As Mediterranean person Josie's accent is just annoying, it's like the accent that others make fun of us for having, just with a few more proper vowels.

 

I think the games could use more of the variety in British accents. And I mean true accents, not a cop out like Sera's american accent with two features vaguely from the Grim North tacked on. After Game of Thrones, the Witcher and other Euro-RPGS, and the popularity of period shows that are British or have British actors, Dragon Age's and Skyrim's American accents just sound off and almost immersion breaking for a medieval setting now. That being said intermediate accents can also work if everyone is like Viv <3



#50
Gill Kaiser

Gill Kaiser
  • Members
  • 6 061 messages

metatheurgist.

 

Ever heard of Steve Irwin?

 

He's native. Youtube him if you're not familiar... he lays it on a bit too thick as well. Having said that, Miranda's isn't quite as bad. But you get my point.

 

But Miranda is voiced by an Australian. How can you complain about an Australian actress' Australian accent?