No there aren't. It's not even close, which is why you chose not to answer. You can't even think of three off the top of your head.
I'm not answering that because my argument isn't that there are a lot of games that do that, that's besides the point I'm making. My argument is that there are NOT many games where all the male characters exist solely to die. You haven't given any examples of that. I'm actually honestly curious which games you think they are? I can think of more games that feature female characters only for them to die, so the male hero can go on an adventure to avenge them...
There might be games that feature a lot of men dying, but they always feature men in other roles too (you usually play as one). There should definitely be more female enemies to kill in games anyway.
The males all have washboard abs and so on and they're not expected to be sexy?
They don't usually run around in nothing but a loincloth, making sexy poses. (They also usually don't fit the "standard" body type for male attractiveness - Obviously everyone finds different things attractive, but the common male equivalent for a naked lady with big boobs isn't a bodybuilder with massive muscles). Body language and expressions mean a lot too.
Any game which has it's male characters designed to be attractive to women, and has them run around in nothing, making "come hither" glances at the camera, is perfectly fine to do the same with it's female characters.
Most western games don't go that far with either sex, but the concept is the same for doing it a smaller amount.