In fact, the *lack* of PC in BioWare games is what attracted me to them in the first place. Hell, I didn't think much of Origins when I first started playing, but the story and the opportunities to do very politically IN-correct things is what made me interested in Dragon Age. I mean, how brutal is killing Connor in the fade, for instance?
Or basically, doing what any atheist would love to do and p*ssing on the Chantry by poisoning the urn?
Taking a tumble with some trashy dwarven hag?
DA:2; the option of making some hilarious, politically IN-correct comments during times that normally beg sympathy and compassion, talking about boneless women flopping around, etc.
As much as I liked Inquisition (and particularly now that I've gone back and done a DA:2 PT) and have returned to Inquisition now, just to create a character and beat this game one last time before DLC -- it's about as bland as bat sh*t.
Yeah, that's one reason why I liked DAO so much, and the story/rpg aspects of DA2. It's why I said DAI appears significantly tame compared to its predecessors. I do enjoy the game, even more than once, but it's really a shame how much the world has changed to avoid anything even remotely controversial in its everyday goings-on. At times, it appears almost lifeless in its clinical PC-scrubbed cleanliness.
Not that I liked doing those things you mentioned all that much, but the possibility counts, and such things were also present in the world at large and made it feel more real. And now? Poof. Gone.