Don't forget, Bioware also removed Brothels from the game.
Regarding Brothels,
I've always roleplayed characters that are against the solicitation of prostitution. However, that doesn't mean you should remove the brothel from the game. Bioware should've added a Brothel in Inquisition, but then give you a quest that lets you shut down the brothel based upon how poorly the women are treated or something. Let the player decide if they want to solicit prositution or be against it and shut the place down. Choices make a great RPG, not just taking something like a brothel out of the game.
Yeah it's a little weird to me that bioware has become anti-sexworker. Like "we'll show nudity but don't you DARE pay for it or someone might be offended".
And brood mothers an desire demons being absent, maybe they feel they're too ugly or the fact they're evil females who aren't beautiful sends a horrifying message?
Pity because both were unique in the world of fantasy, I'd love to see a brood mother on the new engine. They're gross and monsterous and really showcase why the darkspawn are a threat.
Desire demons meanwhile were by far the most intersting, and while Ishmael could have been an awesome opportunity to showcase the male version as an impressive unique demon, they just recycled basic monsters and made him look like some guy... Totally disappointing.