All this just makes me wonder what the Qunari do with tomboys - girls who exhibit a desire or talent for fighting but don't identify as "male." I wonder if everybody in that aqun athlok category *is* actually transgendered?
My understanding of it is that tomboys (i.e. girls who exhibit a desire or talent for fighting) are considered 'male' by the Qun. The Tamassrans don't care if she doesn't identify that way. She is considered a male now since she performs a male role. "Aqun-Athlok" refers to people who are now the 'other gender' according to the Qun, not people who self-identify as the other gender (although they may very well be considered Aqun-Athlok as well).
It's why Sten is confused by the female Warden. She identifies as a she, but she is performing the role of a male. To Sten's mind, she can't do both. If she identifies as a she, she needs to perform female roles. If she performs male roles, she's not a 'she' anymore. It's why, in my mind, Krem isn't a contradiction. If he were qunari, he'd be 'male' and an Aqun-Athlok because he is a warrior who was born a woman. He'd be an example of the latter option that Sten sees for the Warden.
Another way to look at it. A transwoman who wants to be a warrior would have no issues within the Qun (mandated reproduction excluded) because she is performing the role assigned to her biological sex. If a transwoman wanted to be a baker, she would be considered an Aqun-Athlok if the Tamassrans decided that she had an aptitude for it and was now assigned "baker" as her role.
At least that's how I see it. Does that make any sense? My eyes are kind of crossing at this point as I read it back.





Retour en haut





