To me, this sounds completely silly. The term "man" or "woman", "male" or "female" denotes the physical primarily, everything else is a cultural association. You are a woman if and only if you are biologically female and human (may apply to human-like races on Thedas). Your culture should not look down on you if you behave in opposition to cultural norms because you feel you're in the wrong type of body, but that doesn't change the facts. You may be able to change your biology, and then - and only then - you have become a man. I'm all for being able to change your nature, and I'm 100% in support of "live and let live", but you can't ignore biology, and you shouldn't twist language as if biology didn't matter.
...and what is there to say the the Qun would use biology over culture for purpose of conceptualization, the Qun is after all, a cultural principle...





Retour en haut




