FIrst the conclave wasn't supposed to be voting on that in the first place. That wasn't what it was for. Fiona was hijacking the conclave, and Adrian was helping her.
Second no, Lambert wouldn't have let the vote go through (because see above) but he would have had the backing of Wynne and her followers. FIona and Adrian would have been shut down before things got out of hand.
The mages were allowed to talk about anything at the conclave. But you're right about Wynne, she would've talked the mages out of voting. But Fiona and Adrian had clearly lost faith in Wynne's promises and I can't blame them for that, Adrian is far from faultless though.
But she knew she can manipulate him. He was a dog ready to bite. She did what she did knowing full well he would done what he did. They are both wrong. If she was willing to go that far to start a war then she would of done anything she could of done form the shadows to start one.
“I accept responsibility for my actions," she said, "but not for the templars'. I never thought it would go that far. Even so, I would do it again. Pharamond wanted to die. He begged me.”
I don't think she knew how far it would go but they were both definitely to blame.
Hello lumix.
The vote to go to war was almost 50-50, only Rhys vote made them go to war. Only the loyalist followed Vivienne, the others went with the rebels (like the mage at the travern and Connor).
In their opinions the Circle were good, but people forget about them and only post opinions of pro "freedom" mages.
“He delivered a short speech in a quavering voice, calling on the mages to submit. There was no hope in fighting the templars, he said. The people of Thedas would never accept free mages, and as in Andraste's time they would rise up as one and cast them down. The Circle was their only hope.”
The argument the loyalists went with was less that the Circle was good and more that it was their only hope. Regardless I see what you're saying and yes the vote was split between the loyalists and libertarians before the Aequitarians voted. But that makes the loyalists about the same size as the libertarians so fairly small.