Another one I find kind of funny/strange is how some people at Haven already talk as if Mother Giselle is already there. I always "unlock" the war table mission to find her so I can choose the other war table operations. Then I go to talk to everyone in Haven before actually going to the Hinterlands.
-There's always that tranquil assistant to Minnaeve who talks where Mother Giselle normally stands. There's no one there for her to talk to though. She's talking to a ghost I guess.
-this following one can be explained I guess. Anyway ,sometimes there's a woman with Segritt and he says something about telling Mother Giselle something. So I guess she was sent ahead of Mother Giselle?
Another funny one is after you recruit Ellendra at the Crossroads she shakes for a few seconds.