Tactical means that it actually requires tactics. Having more options doesn't make something tactical, which is the realm within which POE falls in. We're not talking Hearts of Iron 3 here.
If a game gives you 20 options to faceroll the game instead of 5 it isn't tactical.
Cool, you think the game is easy and tactics aren't necessary. I honestly don't see how a great system that makes your party fight in the style you want it to is in any way a negative though, especially when it's replaced with "on", "off", and "use often".
Setting up strings of techniques that play off each other to deal more effectively with your enemies and make your team fight like a unit, or react to unique situations in a more effective manner IS tactical.
One lets you control how your party reacts most effectively to situations, DAI takes that control away. And on, off, and use more often which gives you no options is certainly less tactical then being able to choose.
The fact it, origins and da2 were as tactical as you wanted them to be. DAI is just crappy ai.
Anyway, it should be added because it's a dragon age staple and many of us love it. If tactics weren't your thing, to each your own, but may of us loved that control and customization.