Fair enough.
Well, if angol (or ruul) see it that way, rest assured... I'm a "fan". And not the raging kind. 
OK, that's a lie. I'm bitter about Priority Earth. But not the endings.
Fraggleblabla is right, I wasn't attacking you personally. If I were, I would have quoted you.
There were several things in what I wrote :
-I was criticizing those who consider themselves the fanbase. I mean one guy alone isn't the fanbase. When someone start to say something like "Bioware betrayed their fans" he is actually talking about himself, alone. He consider the fanbase to be like him, the others are not fans. So for Mass Effect 3, just because there are more people coming here who dislike the ending, they think they are the fanbase and those who like the ending are trolls, or "indoctrinated" people (which is totally stupid). Those people will say : "It's stupid to start Mass Effect with Mass Effect 3". They don't see how ridiculous they are when they say that. They want the game to be made for them, the "fanbase". They ignore the financial aspect, but at the same time they want the game to be a product, not a piece of art (but at the same time they hate everything that is intellectual).
-Fraggleblabla developed my other point (thank you!) : because they love something they want the author to reproduce it. It's only about emotion : if they have what they wanted they will love, if they don't, they will hate (they'll never try to understand) and they will want something like "I hope Bioware won't sell games anymore" (so no Bioware anymore, just because they didn't like a game! they could see other developers and wish the best for Bioware, but no, they want Bioware to die just because they weren't satisfied). The problem is that the "fanbase" want to play the same game, they don't care about the writing (they wanted Mass Effect 2 to be like like 1, then Mass Effect 3 to be like 2). They do the "torch the franchise and run".
That's the idea of my post but I wasn't pointing you at all, so sorry for the misunderstanding.
PS : and for the active/non-active universe after the ending. I think that you were a talking about the original ending (the final hours app is about the original ending) that creates a devasted galaxy, and ruul was talking about the EC which is a different ending because here it's a galaxy that is rebuilt (not totally but quite quickly) : they don't lead to the same feeling of how it ends. But Casey Hudson didn't do that to torch the franchise and run. Mass Effect was, from the beginning, supposed to be a trilogy, and it was planned from the beginning that it would lead to something like that (when in the beginning of Mass Effect 1 it is said that someone sees our destruction, the developers say how far they will go).