So here Shin's little Alphabet To-Do-List:
A) Exploring interesting planets full of unknown creatures & plants
B ) Exploring an underwater station where you can look outside and see damn nice sea creatures & other ocean stuff (maybe finding Nemo as sidequest
). Maybe with the possibility to use this station as a homebase or ressource point
C) Use nice & cool animated combat/skill moves (they can be a bit over the top - but they must look awesome)
D) Tell my squad what they should do in combat (control over skills, positions etc) (no FF13 please)
E) I want to experience good developed optional romances with my female pathfinder
F) I want to follow an exciting, well developed and comprehensible (?) storyline with a variety of well thought out endings (and without the colors red, green & blue. And no screenshots, please)
G) I want to create a nice looking character with a well developed cc & different voice possibilities (like in Saints Row).I mean no bald hair in 20 variations, better sliders für eyes/noses/lips etc, more creativity and variety for short hair, braided hair, hair with shoulder legth, better beards. I really hope they don't import the DA:I - cc to ME:A and that's it. Please take your time BW and polish the cc, break the limits, be creative).And i hope there will be a save-function or a facecodesystem for the characterdesign.
H) I want to have different mounts for the different planets (not just the mako - although the mako is very cool)
I) I don't want to grind hours of hours for a few ressources - i want to build farms and mines (for example decks on the ships or in the different colonies) that send a proportion/part (?) on my ship or to my main base for upgrades or armour crafting (maybe timed, i have to think over that part)
J) I want to craft or buy and individualise the armor and non-combat-outfit of my character
K) I want to meet new alien races, learn about their cultures and individual backgrounds and help them with their problems/conflicts
L) I want to see more children in the game (i missed them in all the ME-Games)
M) I want to see more elders in the game
N) I want to have dialogs with funny moments - yeah let there be more humour 
O) I want to have dialog, where i can express insecurities, worries, fears- just can be weak - with someone - let the pathfinder be more human, more emotional or sensitive, no emo btw, but overall more human
P) I want to have a few well developed, thought out backgrounds for the pathfinder (different possibilities to choose from) which matter in the story progress and affect how npcs talk with my character or how they think about my pathfinder (for re-playing)
Q) I want to use familiar weapons and armors - and new ones
R) I want to see a cliffhanger in the ending for upcoming ME-A-Games (i really liked the one from DA:I)
S) I want a ship, that doesn't look like the Normandy and can be furnished, upgraded and individualized
T) I want to be a more civilian pathfinder, not the big bad military badass - that was Shepards' part, i want to be different with my pathfinder because a new start means a new start
U) I want to choose between reworked/overworked classes (let them be named like the old ones, but with more skill or stat possibilities/variety)
V) I want to see more emotional gestures/body animations/ face animations in dialogs (yeah, let them be really surprised with wide open eyes, higher eyebrows, open mouth etc. or really angry/sad/happy, frightened etc. for immersion - and yes, don't let the females sit with open legs if they wearing a skirt or something like that).
W) I want to have a pet with a personality like R2D2 or C3PO (could be a little dino, a minielcor, a volus, some bird like creature, a slime(hanarlike), a drone, a miniturian/miniquarian- whatever), who follows me everywhere or can do missions to find ressources or just get on my nerves
X) I want to use a storage for old armours/weapons or for treasures/relics that i found on planets (maybe a gallery in my cabine on the ship)
Y) I want to try out a multiplayer mode - but it has to be optional and mustn't effect the game ending/outcome of the main story
Z) I want to have an implemented photo journal as storage for my screenshots ( to share my story progress with other players/the community) like the one in DA:O
Ä) Jump or fly high (from or to high plattforms/cliffs/ruins, in combat etc
Ö) I want to swim/dive
Ü) I want to crouch/crawl again
So, have a nice day