There is a current survey from Origin that I mentioned the possible feature. And have no idea what Dawn of the Seeker did for horses, but DAO had a lack of profanity and is still held in great regard by many gamers. A Toggle could possibly restore part of that experience for those using a filter.
No straw poll, as stats can be made to dance by whomever. And I do not mind being in the minority if that is the case; does not equate to being wrong or incorrect. But it would be rather sad if the idea was shrugged away by opinion; not objective research and study.
You are fine doing a "write in" campaign what I am saying is I doubt you will see a survey of "should we do this y/n". As for what Dawn of Seekers did for Horses, that was the first time for Dragon Age IP that horses were a part of the the franchise. I never stated you were incorrect, I am stating that the resources and the potential gains (in my opinion) are not worth it.
My opinion in this thread, is there is not too many people that support this thing based on the arguments that are had. I could objectively see how many in this thread said yes and how many said no. The difference is based on my opinion I would not pursue that action because if there was a majority for it, my opinion would be swayed to that of yes. The "punishment" for doing this objective search is that I would have used my time (aka resources). So if you wish to make the argument otherwise then you are claiming my opinion has a bias, which would be an entirely different statement.
You cant say "people loved X and X didnt contain Y, Y would be a step in the right direction to restore it" if that was the case people could argue that GTA should go back to a top down view because people remember GTA2 so fondly. (I think there was an xkcd post that illustrates this about a page back). Causation does not equal correlation