this is a good thread. my suggestion is to increase dialogue with LIs on the whole. ofc the problem with this, is that one could ask, "well where does the game stop being a game and starts being a soap opera?"
well the thing about it is, i found that in previous ME games, there just wasnt enough dialogue with LIs on the whole. too much is left to your imagination from the moment you meet the person, to the moment you have sex with them.
=S
ME3 in particular did not address this well; they cut the squad size in order to make the interactions and relationships a little more personal, but that didnt rly happen did it? especially not with my chosen LI. neither did the tone of conversations we occasionally had, reflect certain aspects of the atmosphere properly.
so yes i'd like more conversation/content with my LI, i'd like a variety of LIs, equal number of options for straight/lgbt communities and balanced content for both genders. Women are fans of the game too and its not fair to cut their content short, for whatever reasons the developers may have.
the conversation/content with my LI should also properly reflect the atmosphere of the game. I want events in the game to be reflected in the conversations I have with my partner; impacting events such as freeing a species from oppressive rulers, deaths, promotions, new squadmates joining etc. think about that. in real life, i'd talk about those kindsa important things with my partner, and i'd expect them to want to talk to me about it as well. we're human, we'll be impacted by these things, some more than others.
i believe those things would really help immersion and would help to tell the story of the characters and develop the game even more.
EDIT: I want a LI who graduated from the N7 program please. because it looks like the PC would be an N7 graduate as well.