Please BioWare let the Female main character be more feminine! I hated the Mass Effect trilogy for Femshep, she acted like a guy with only maybe 200 words changed from the male script! I would like a less manly Fem character and for her to be more tender and for her renegade options to be more harsh. Also, make the dialogue for the Fem____ romances more feminine for the woman she is.
You do realize that your title and post completely contradict each other, right? It's pretty anti-feminist to state that FemShep was "acting like a guy" or that women can't be masculine. Not to mention you're implying that men can't be tender.
edit- OP changed the title to say "feminine" instead of "feminist" so the above is somewhat irrelevant. I still don't see a problem with how FemShep was depicted. She was a strong, brave, confident, intelligent, independent and compassionate (maybe) woman, and I wouldn't have it any other way. Not sure which of those traits are suppose to belong to men.