There is no "Continue Game" button and the "Load" Button is also greyed out.
This makes me think that your issue has nothing to do with mods. Usually if the mods are broken you get an infinite loading screen, or the game will crash, or something along those lines.
Normally when a new patch is released, because of the incrementing that the Mod Manager does (patch 10 loads as patch 11, and so on) if you want to just play and go without mods you can do that. The saves with the previous patch will have the version number of the current patch (in this case 11, from patch 10, which is now officially patch 11), so there should be no issue in loading the old modded save without mods in a freshly patched game. (Apologies if that was poorly worded.)
So, as berelinde said, I would recommend deleting the merged patch folder and using Origin to repair your game. Because you haven't been able to load those saves at all, I would recommend just trying without merging your mods just to see that everything is OK with the game. Once you can load into the game and all is well, then go ahead and try merging again.
Also, don't forget that there are official forums for the DAI Mod Manager and Mod Maker, as well as a Tumblr where you can ask for help.