The irony of this list is that if bioware did follow everything on the list they would make a crap game. Gamers are diverse and they like and dislike different things so there is no way to please all gamers.
So If I could get the Developers to NOT do one thing it would be.. to NOT listen to their fans, instead make the game they want to make. Fans as a whole have zero knowledge about development, they have no education or practical knowledge so asking player to develop is asking a group of random people to preform surgery, it is not a good idea. And because people like different things telling Bioware 'I don't like X,' Isn't actually helpful because for every person who doesn't like X there is a person who does like X.
The best way to get the industry to listen is to NEVER pre-order sight unseen. Most games embargo is lifted BEFORE a game is released so you have a chance to watch reviews and see game play footage if you MUST buy the game before release to get the pre-order bonus. And if you see something you DON'T like in a game WAIT to get player feedback. I never bought the new star wars battlefront because I waited, did not pre-order, and saw that the game didn't meet with my subjective likes and dislikes. So I don't feel cheated or angry because I was an intelligent consumer. Don't buy games you wont like that is the best way to improve the industry and if you NEVER pre-order sight unseen you will rarely accidentally buy a game you don't like. And most digital distribution sites have a return policy so if you don't like something don't QQ/rant and wait, return it right away.