Somewhat, but the alternative still has to make sense. It's usually better if the story addresses it. Now you'll say that it makes sense to you but that's because you'll accept everything no matter how preposterous or lazy. And that's what the "Catalyst wasn't awake" excuse is. It may work, but it's so lazy.
But I prefer lazy rather than illogical.
Videogame (and RPG in general) usually have so many lazy plotline that yes, I'm quite tolerant about them, as long as they work..
Kal, if two pieces of information do not make sense, you have a continuity issue. Perhaps the work wasn't peer reviewed. It is not the responsibility of the reader to ensure the writer is competent at their job (of writing). You do not buy a car and then praise the vendor when you see it has 100k miles on it when the vendor originally stated it would be 5k do you?
What you are doing here is Active Suspension of Disbelief. This is okay to do - for you. But to say that the items you are making work is what the material actually says is untrue and dishonest. You can have this interpretation if you want, but give me a codex entry, a cutscene, etc to prove this notion from the material - not your interpretation of it. From what I have seen, you are postulating a circular fallacy as a way to remove the obvious contradiction.
But when you interpret things you must consider the context.
The catalyst is speaking in a pompous biblical way, using metaphors and simple concepts, like he was speaking to someone very very stupid (the citadel is my home, we are like fire burning, syntehtics will always rebel against creators, soon your children will create synth, bla bla).
These are not scientific, precise concepts. They may represent the truth, but in connection with others in-game, canon info, they may assume a lesser absolute meaning.
For example: in the italian legal system there is a rule that states that Ministers are responsible/liable for the acts of the council of Ministers.
Responsibility/Liability, without other specification, is a legal concept that means both civil and criminal liability. Period.
Nevertheless, there is another rule, which states that criminal liability can only be personal (and not collegial).
Are these two rules contradictory? Yes, if you take them literally, as absolute, separated from the rest of the system.
But if you read in connection with each other (which is what everyone does) it simply means that "Ministers are civilly responsible/liable for the acts of the council of Ministers".
The same in ME. The catalyst said the "the reapers are mine. I control them". Sovereing states that "each of us is an indipendent nation". They could be both right. But if we take their statement as absolute, one of them is necessarly wrong.
So, IMO, it's not wrong to simply assume a "lower/medium level of control" (collective intelligence, which is in-game info). So, something more close to influence, coordination, rather than pulling strings of mindless creatures like a puppeteer.
100% of the citadel is part of the catalyst (the reapers being the other part most likely).
The keepers respond to signals emanating from the citadel
The keepers operate and maintain the citadel
For option A - do we have any proof? In ME3 we see it opening the arms, raising platforms, etc I think you are intentionally just trying to make it work without reviewing the details.
For option B, that bolded/underlined part is unsubstantiated unless I have proof from the material that it exists independently from the catalyst. Especially when the catalyst says 100% of the citadel is part of him.
option A: yes, I've a proof: all ME1 storyline.
As I said, something being 100% part of someone doens't mean that this something can be always and perfectly controlled at will, that nodes and connections cannot be temporarely broken.
option B: yes, the slides in destroy ending. We know that the reapers and all AI are dead (so the catalyst) and we see the citadel in perfect conditions, active.
AI/Machine =/= human. The reapers are part of it too and it controls them absolutly based on what we have seen. You are essentially making a false comparison to attempt to counter. It doesn't work bud.
doens't matter.
The point is that the logical, epistemological concept of "being part of something" doesn't necessarely imply "direct and constant control" and/or "perfect ontological identity". It works the same for hardwares/softwares/programs too, btw.