While I agree - it's unfair and it makes no sense that they can't join the priesthood or became Templars, and the Chantry doesn't help them, which is why I'm not surprised in the slightest when elves join the Qun - most city elves consider themselves Andrastian and the whole Mage/Templar thing is an issue regarding the Chantry.
There is surely someone who hates the Circle and the Chantry because they consider them an human institution, but there is also someone who hates them because they think that it goes against the Maker's will.
Maybe, but then again most city elves aren't very well educated in history. Makes sense since this is a pseudo-medieval setting, and in the middle ages the only literate and educated people were the clergy, and occasionally the nobility; everyone else depended on them to know what was going on. And considering the Chantry's penchant for rewriting history, especially omitting elven and mage heroes from the history books (like Shartan) or giving them a race/magic lift (like Ameridan), it makes sense that non-magic Andrastian humans always come off in the best light possible light for the average, barely educated Andrastian citizen... Especially to average city elves who only ever hear stories about how great Andraste and other human heroes are, but don't even know of any elven heroes to emulate. (As seen in the City Elf Origin.)
By contrast, in the Circle (where most Andrastian mages spend their entire lives) there's literally nothing to do but read books and study history, magic, and religious rhetoric all day. Since Tevinter appropriated most ancient elven knowledge, and a great deal of Andrastian mages' magic education stems from Chantry-approved Tevinter stuff, Finn from Witch Hunt is able to piece together more information on the Eluvians than Adriane the Dalish warrior, just based on all the books he found in the Circle library. That's why I imagine the Mage Elf has read more about their people's history than the other two origins (since city elves aren't very well-educated and Dalish elves mostly rely on oral tradition), so that's why I think they're less likely to buy into the blind pro-Chantry propaganda than the average city elves.
Not to mention most Chantry officials justify mage oppression by saying, "If we gave them too much freedom, they'd make another Tevinter." But a mage elf who's educated in known history and knows their people had a different place in human history might say, "Yeah, and my people were slaves to Tevinter regardless of magical ability. When you overthrew Tevinter you flipped the tables so non-magic humans now had power while mage humans were oppressed, but thanks to the Exalted March against the Dales my people just went from bowing to Tevinter human magisters to bowing to Andrastian human nobility and clergy. The human social hierarchy changed, but we're still at the bottom."
I also think it's funny that people often say, "I can see the Mage Warden being cynical of the Chantry because Chantry rhetoric demonizes magic, since believing what they say about mages means believing the awful things they say about you personally", but then say, "No, I don't see a Circle Mage Elf being cynical of the Chantry because Chantry rhetoric demonizes elven stuff." What? Why does one make sense, but not the other?
I can see why an elven mage may consider the Circle a preferable choice over living as an elf outside the Circle, but a human mage could feel the same, even if for different reasons. It all boils down to what each mage wants, which is why the whole thing is a mess in the first place.
Yes, but that life is not forced on a human non-mage the way it is forced on an elven non-mage. That's part of why I think an elven mage would view it differently from a human mage.
I'm not saying mage elves have to hate humans too, but I'm surprised by how many people in-universe and out act like mage elves' complaints against the Circle and Chantry would only be the exact same complaints as the human mages. That the mage/Templar conflict is this purely secular, universal, "magic vs. non-magic" conflict with no racial or cultural lines, and I just don't think that's the case. The Chantry is a human religion designed by and for non-magic humans, and the Circle is an institution created and run by Chantry humans. Elves have their own historical and cultural views of magic that have been suppressed and demonized by humans, and elves have a history of conquer and subjugation by humans. And prejudice against elves exists in literally every other facet of human society outside the Circle, and no one's born in the Circle (they were all raised in the human society outside and are brought in, either as children or adults, and thus bring their worldviews inside with them), so I don't see it being this magic protected bubble where all race prejudice is kept out.
An Andrastian human mage might say, "You [Templars] oppress me just on account of my magic," but I think, if you wanted to play your elven mage that way, an elven mage has enough cause to say, "This is just another way your people oppress my people."
In all of the years I've played, I never ran across that line on a Dalish.
I tend to dislike Duncan though.. I never seem to pick friendly options there. I don't remember when it popped up for the City Elf.. it was fairly easy on a mage though.
Well, there's your answer.