Aller au contenu

Photo

Languages in Andromeda


  • Veuillez vous connecter pour répondre
32 réponses à ce sujet

#1
LoonySpectre

LoonySpectre
  • Members
  • 1 537 messages

So, the Milky Way galaxy has its Universal Translators. But how are the Milkywayans are going to communicate with the Andromedan civilizations?

Unless the Ark dwellers have somehow harnessed the Prothean technology of learning languages at a touch, I foresee some kind of translation-related quest upon the first contact with the Andromedan races.


  • Panda aime ceci

#2
katamuro

katamuro
  • Members
  • 2 875 messages

Well they might just stumble upon a cache of information containing most of the languages.


  • Iakus, Deebo305 et Kapura aiment ceci

#3
pkypereira

pkypereira
  • Members
  • 407 messages

Who says we will understand the aliens we meet? Maybe all we will hear on first contact is a bunch of clicks and whistles we can't understand. Maybe part of the game will be to establish communications with aliens we can't understand.


  • xsas7, Panda, yolobastien6412 et 1 autre aiment ceci

#4
LoonySpectre

LoonySpectre
  • Members
  • 1 537 messages

Who says we will understand the aliens we meet? Maybe all we will hear on first contact is a bunch of clicks and whistles we can't understand. Maybe part of the game will be to establish communications with aliens we can't understand.

That's exactly what I meant.



#5
Iakus

Iakus
  • Members
  • 30 285 messages

Well they might just stumble upon a cache of information containing most of the languages.

Stumbling on caches of information through serendipity solves everything  :lol:



#6
Balsam Beige

Balsam Beige
  • Members
  • 494 messages

Stumbling on caches of information through serendipity solves everything  :lol:


Hmmm..........Could also explain how we got to Andromeda!

#7
Han Shot First

Han Shot First
  • Members
  • 21 144 messages

They'll probably use Remnant tech as a bridge if the rumored leak is legit. 



#8
Iakus

Iakus
  • Members
  • 30 285 messages

Hmmm..........Could also explain how we got to Andromeda!

Forget  A Wizard Did It.

 

An Archaeologist Did It!


  • Balsam Beige et katamuro aiment ceci

#9
yolobastien6412

yolobastien6412
  • Members
  • 290 messages

Idk if this could be a thing, but if you are in charge of a sort of colony or whatever, maybe the PC can choose what technologies to research, and one of them could be deciphering or trying to understand alien languages, idk maybe in the "alien symbiosis" branch (where these technologies are focused on understanding and living with the Andromedans)?



#10
LoonySpectre

LoonySpectre
  • Members
  • 1 537 messages

Forget  A Wizard Did It.

 

An Archaeologist Did It!

A Shepard did it.


  • Iakus aime ceci

#11
Panda

Panda
  • Members
  • 7 458 messages

I think it would be better that there were some communication issues than that we just can magically have conversation of aliens from different galaxy like they are speaking english.



#12
capn233

capn233
  • Members
  • 17 292 messages

Their languages are no match for our bullets.


  • BohemiaDrinker aime ceci

#13
Novak

Novak
  • Members
  • 370 messages

Logically it would make sense of course. But in the original trilogy the translator thing was poorly explored. I mean most of the conversations don't really seem like they're run through a translator, with all those references etc. And I totally get why they did it, I mean it feels a lot more immersive this way.



#14
Han Shot First

Han Shot First
  • Members
  • 21 144 messages

Logically it would make sense of course. But in the original trilogy the translator thing was poorly explored. I mean most of the conversations don't really seem like they're run through a translator, with all those references etc. And I totally get why they did it, I mean it feels a lot more immersive this way.

 

It's preferable to going the Star Wars route as well, where the aliens speak gibberish. 

 

In SWTOR listening to different NPCs repeat the same Hutteese dialogue snippet got tiring fairly quickly.



#15
Balsam Beige

Balsam Beige
  • Members
  • 494 messages

It's preferable to going the Star Wars route as well, where the aliens speak gibberish. 

 

In SWTOR listening to different NPCs repeat the same Hutteese dialogue snippet repeatedly got tiring fairly quickly.

So true. I think I would prefer a serendipity solution to Kotor or Swtor diolog gibberish the entire game.

 

 I recently played Kashyyyk in Kotor. Yup!


  • Han Shot First aime ceci

#16
N7M

N7M
  • Members
  • 11 436 messages

A Shepard did it.

Implying the prologue of ME:A could be a Shepard mission? Mass Effect Keep being Liara's Record, perhaps?



#17
Novak

Novak
  • Members
  • 370 messages

It's preferable to going the Star Wars route as well, where the aliens speak gibberish. 

 

In SWTOR listening to different NPCs repeat the same Hutteese dialogue snippet got tiring fairly quickly.

 

Yea I don't know man, with that much dialog? But really I have no real opinion on this topic to be honest.



#18
DaemionMoadrin

DaemionMoadrin
  • Members
  • 5 855 messages

Universal Translator or one single trade language spoken by everyone is something I accept in almost every sci-fi setting. Otherwise it just would't work.

 

However language in ME1-3 worked, the moment you take a closer look it all falls apart. But that's okay, this is one of the few things where space magic handwaves are fine.



#19
Novak

Novak
  • Members
  • 370 messages

Universal Translator or one single trade language spoken by everyone is something I accept in almost every sci-fi setting. Otherwise it just would't work.

 

However language in ME1-3 worked, the moment you take a closer look it all falls apart. But that's okay, this is one of the few things where space magic handwaves are fine.

 

I'd rather have one single trade language than a translator (but agreed space magic is okay in this case), and I'm pretending in my ignorance that it's english 


  • DaemionMoadrin aime ceci

#20
Killroy

Killroy
  • Members
  • 2 828 messages

So, the Milky Way galaxy has its Universal Translators. But how are the Milkywayans are going to communicate with the Andromedan civilizations?

 

 

Uhhhhh, you answered your own question. They're universal translators. They're not hard drives with speakers attached, they decode and interpret languages.



#21
DaemionMoadrin

DaemionMoadrin
  • Members
  • 5 855 messages

I'd rather have one single trade language than a translator (but agreed space magic is okay in this case), and I'm pretending in my ignorance that it's english 

 

Well, for ME1-3 to work like it did, everyone had to speak English. Perhaps the other species liked how easy it was to learn and adopted it as trade language.

 

Of course, even that falls apart the moment you realize that several species are physically unable to speak English at all.



#22
Novak

Novak
  • Members
  • 370 messages

Well, for ME1-3 to work like it did, everyone had to speak English. Perhaps the other species liked how easy it was to learn and adopted it as trade language.

 

Of course, even that falls apart the moment you realize that several species are physically unable to speak English at all.

 

Yes, but that all gets filed under the category "necessary to make the game relatable and fun" along side with "you can't use increasing and decreasing gravity to make shields like they do" and "that's really not how space ships could fly (you know basic orbital dynamics)"


  • DaemionMoadrin aime ceci

#23
ZipZap2000

ZipZap2000
  • Members
  • 5 265 messages
Empty galaxy full of remnant vaults and we break off into groups to fight each other and some local synthetics?

Nah.

Just make everyone speak English.

Nobody actually cares what the explanation is so long as we can understand the game.

#24
AutumnRose

AutumnRose
  • Members
  • 357 messages
What if there are no intelligent aliens? Everything has evolved to be physically superior.
My language is in bullets

#25
LoonySpectre

LoonySpectre
  • Members
  • 1 537 messages

Uhhhhh, you answered your own question. They're universal translators. They're not hard drives with speakers attached, they decode and interpret languages.

It's said in the lore that all races (even batarians) provide regular language updates to the translation services. The translators aren't hard drives with speakers, they seem to be like cloud extranet services.