How about just backing off a little to a "let's wait and see what Bioware actually does with a new story in a new galaxy to make it a "Mass Effect" story" approach?... given that a "reboot" of a franchise is something that is not supposed to be "unnecessarily constrained" to the original... and you've now acknowledged that the definition of a "reboot" includes a fairly wide variance in interpretation (and in practice given the different ways other franchises have been rebooted in the past). E3 is now approaching... we'll probably get more info to go on then.
I'll be optimistic when I've got something to be optimistic about.
But so far I've seen no explanation for why this is even called "Mass Effect"
If E3 does give more information that actually gives me something to hope for, I will modify my position then.
But so far I've got:
1) We're in a new galaxy, don't ask how, why, or when.
2) We've got guns, Makos, omniblades, and a jump pack.
3) N7 WOOOOO!!!
Not much to be enthusiastic about.