Well, asari would have different words for the birth parent and the other parent, which would have become really useful after they started mating across the species boundary. These asari terms wouldn't have exact equivalents in human languages, so we'd probably use what we have. We do lousy translations like that all the time ITRW.
I agree that humans might as well go ahead and call asari female. Whether they have the concept isn't really the point.
Right - it's whether they apply that concept to themselves. But that concept only has meaning within our culture - I mean, the fact that they look like human women with funny hats instead of giant bees, and the fact that they appear to have regular sex instead of laying eggs inside of live prey via an ovipositor is all just a product of the fact that they're written and designed by humans.
Ultimately, Asari act and speak like a group of all human women. The interesting sci-fi questions of a totally genderless society aren't exactly raised by the Asari. They're just a weird mish-mash of tropes. There's certainly potential to the idea of a monogendered society that doesn't have gendered concepts, but that's not the Asari.





Retour en haut







